В сети появилось открытое письмо российских книжников с протестом против военных действий в Украине и призывом к их немедленному прекращению.
«Мы, российские книгоиздатели, книготорговцы, редакторы, переводчики, критики, иллюстраторы, дизайнеры, верстальщики, корректоры, печатники, библиотекари, букинисты, протестуем против войны, развязанной властями Российской Федерации в Украине. Война должна быть немедленно прекращена, а инициаторы и участники военной агрессии должны лишиться своих чинов и званий и предстать перед судом.
Книга — одна из главных форм сохранения и передачи человеческого опыта. И весь этот накопленный за века опыт учит нас: война — это преступление, а ценность человеческой жизни безусловна. Войну нужно остановить!»
На 04/03/2022 письмо подписало более 1600 человек.
Независимый Альянс примет участие в международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№-2020, которая будет проходить 5-6 и 12 декабря 2020 года в новом формате – non/fictio№/weekend/online.
Несмотря на сложности и ограничения этого года, ярмарка non/fictio№ всё же состоится, пусть и в новом формате. Очевидно, что презентации книг, встречи с авторами, переводчиками, критиками в сети не заменят живого и бурного общения, которое всегда так радовало и привлекало гостей ярмарки. Тем не менее, предложенная концепция этого года наверняка станет важной частью культурной жизни, пока единственно доступным нам образом. Альянс независимых издателей и книгораспространителей представит свои книги и мероприятия в течение двух уик-эндов – 5-6 и 12 декабря. На сайте ярмарки будет организован коллективный онлайн-стенд малых и средних региональных издательств.
ситуация постепенно нормализуется, хотя снятие карантина представляется преждевременным и поспешным; помощи государства мало кто дождался; а многие крупные игроки рынка задерживают платежи…
На этом фоне мы не перестаем делать свои сводки, но будем выпускать их реже.
новости
— Прежде всего, с небольшим опозданием, хотим поздравить петербургские и региональные магазины с открытием!!
— Книжный магазин Ходасевич (Москва) снова проводит воскресные фри-маркеты, где все желающие могут обменяться книгами. Первый состоялся в прошедшее воскресенье.
— Центр современной культуры и книжный магазин “Смена” открыл подписку на свои хорошие новости! Больше хороших новостей!
— Еще немного в СМИ о Лабиринте (как оказалось, Лабиринт болезненно относится к критике в свой адрес, появляющейся в прессе)
— Итальянское правительство выделило 40 млн евро (3,1 млрд руб) на поддержку книготорговой системы: 10 млн выделяется на налоговые льготы разного рода для небольших книжных, 30 млн библиотекам – на комплектование через местные книжные магазины (70% закупок не менее чем через три местных магазина).
— Франкфуртская книжная ярмарка анонсировала некоторые изменения этого года: издатели бесплатно получат дополнительное пространство на стенде, а также до 15 августа продлены дедлайны по бронированию мест в коворкингах и отмене участия с полным возвратом оплаты.
— Саратовская ярмарка “Волжская волна” уже приглашает к участию в октябре (3-4 числа).
— ММКЯ, похоже, тоже состоится в сентябре, скоро объявит регистрацию.
Центр немецкой книги в Москве (официальный представитель Франкфуртской книжной ярмарки) и музей современного искусства “Гараж” проведут издательскую школу. Уже четвертая по счету, в этом году она пройдет в онлайн формате с 1 по 3 июня. Регистрация обязательна, вот здесь можно зарегистрироваться на все 6 мероприятий. Подробную программу и ссылки на регистрацию вы также найдете в прикрепленном к письму файле.
В Москве в ближайший понедельник (1 июня) открываются книжные магазины!
Книгоиздание наконец-то включили в список наиболее пострадавших областей экономики.
Тбилисская ярмарка открылась сегодня (30.05) в виртуальном формате и пройдет ближайшие три дня. Онлайн-мероприятия проходят в фейсбуке, а торговля книгами по специальным ценам организована на сайтах магазинов: biblusi.ge и readersland.ge. Традиционная ярмарка пока передвинута на сентябрь 2020 года.
В то же время Гетеборгская книжная ярмарка, обычно проходящая тоже в сентябре, заменилась на диджитал-версию. Онлайн-мероприятия и книжная торговля на сайтах двух книготорговых сетей.
На этом фоне объявлено о том, что московская ярмарка на Красной площади пройдет с 6 по 9 июня. Хорошая ли это новость? Многие из опрошенных нами издателей не планируют участвовать по санитарным соображениям.
В СМИ появилась новость о том, что сеть магазинов “Республика” будет переформатирована: часть магазинов закроется, оставшиеся превратится в концепт-сторы с кафе и зонами отдыха.
Краткие впечатления от прошедшей в начале мая онлайн Болонской книжной ярмарки на нашем сайте
хорошие новости #5
а. https://musicforbooks.ru/ Пять независимых книжных магазинов из Казани, Москвы, Перми и СПб (Все свободны, Маршак, Пиотровский, Порядок слов, Смена) объединились, чтобы организоватьбольшой благотворительный музыкальный он-лайн марафон «Редкие виды«, который будет идти нон-стоп 31 мая с 13.00 до 23.00. Все вырученные средства пойдут на поддержку книжных магазинов и их восстановление. Анонс марафона уже появился на Кольте и Медузе.
c. GARAGE ART BOOK FAIR переносится на конец лета, но некоторые мероприятия уже проходят в мае онлайн
d. Итальянские независимые детские магазины запустили проект Bookcoin.
Это своя валюта, которая используется в ряде магазинов для покупок и как подарочные сертификаты, но также в планах и более широкое употребление — для благотворительных взносов, для кредитов, для инвестиций на книжном рынке. Своего рода план Маршалла для подъема независимого детского книгоиздания.
e. У шведского независимого книжного Interbok, занимающегося распространением в основном русскоязычной литературы, появился свой сайт: www.interbok.se
f. К сожалению, плохая новость: отменилась одна из самых долгожданных ярмарок этого года — проект книжного магазина “Подписные издания” — “Книги у моря”. Надеемся, что следующим летом ярмарка обязательно состоится!
g. В ближайшее время выходит первый номер толстого бумажного журнала книжных рецензий — Logos Review of Books (электронная версия будет представлена в Букмейт и соцсетях). Создатель и главный редактор журнала — Валерий Анашвили. Анонс первого номера выглядит многообещающе!
h. Любимый пермский Пиотровский переехал в Центр Городской Культуры на ул. Пушкина, 15 и кажется сильно выиграл от этого https://zvzda.ru/articles/bf035e29018f
хорошие новости #4
1. В России начинают открываться книжные — первые ласточки — магазин Кузебай в Ижевске, BWComics в Туле и Смена в Казани. 2. Книжный магазин Пиотровский запустил интернет-магазин. 3. Издательство Ad Marginem запустило собственное радио, на волнах которого будут аудиокниги, лекции, разговоры об издательских планах, контекстах, новостях. Радио можно слушать в сервисах SoundCloud, Apple Podcasts и Яндекс.Музыка. 4. colta.ru запустила проект бесплатной 10-недельной рекламы для нуждающихся в этом культурных институций. До 16 мая еще можно успеть заполнить заявку. 5. Afisha.ru и mybook.ru сделали серию интервью с независимыми издателями и не собираются останавливаться на достигнутом, в планах еще больше разговоров с издателями. 6. Блоггерка — обозревательша «Покровки и окрестностей» делает серию интервью с владельцами малого бизнеса, который гнездится в этом районе Москвы. Одним из первых был проинтервьюирован наш коллега — владелец книжного магазина «Ходасевич» — Стас Гайворонский 7. Вслед за Болонской книжной ярмаркой, Туринский книжный салон (14-17 мая, 140 встреч: Донна Харауэй, Салман Рушди, Амитав Гош, Роберто Калассо, Карло Ровелли, Алессандро Барикко) проходит онлайн. В сотрудничестве с Консорциумом независимых туринских книжных салон объявил о «распределенной» ярмарке: магазины являются местом оффлайн-встречи читателей и салона, формат предлагается определять в координации между книжными и ярмаркой. Интересно будет посмотреть на результаты (в том числе финансовые), но модель представляется вполне рабочей и переносимой в наши палестины: например каждый магазин может выступать в роли стенда нескольких издательств, продавая книги по издательской цене, транслируя те или иные мероприятия в своем помещении и т.п. 8. Хороший пример сотрудничества и обоюдного улучшения настроения. Книги, авторы и любимая музыка вместе: bookstockcoop.com. Опять же пища для размышления — может быть и нам стоит объявить общенациональные выходные для удаленной поддержки книжных? подготовить скидочные программы, подарки, бонусы и т.п., максимально широко это распиарить, чтобы читатели смогли массово поддержать наши книжные? соображения горячо приветствуются 9. Английские магазины при активном участии Booksellers Association разрабатывают план по открытию книжных магазинов в Англии. Их главная цель добиться от правительства максимально четкой информации по срокам и правилам открытия и сделать этот процесс безопасным для сотрудников и посетителей. Также они проводят опрос среди инди-книжных о том, стоит ли открываться 1 июня. 10. Американская ассоциация книгопродавцев собрала более миллиона долларов на поддержку независимых книжных.
хорошие новости #3
На прошлой неделе свои Дни Рождения отметили два невероятно атмосферных и ярких независимых книжных в Санкт-Петербурге: Все свободны и Желтый двор! Примите наши поздравления!
Тульский магазин «Свидетель» проводит городской отборочный этап чемпионата по чтению вслух Страница’20, традиционно проходивший перед книжным фестивалем Литератула. В этом году он пройдет в онлайн формате.
Новосибирский книжный «Перемен» провел фестиваль «Другие книги» в Новосибирске в онлайн формате.
Болонская детская книжная ярмарка открывается сегодня (04.05.2020) в онлайн-формате, ссылка на английскую версию.
Amazon пожертвовал 250 000 фунтов в фонд поддержки независимых книжных в Великобритании.
1 мая открылась онлайн книжная ярмарка #RadicalMay
Великобритания отменила 20% НДС на электронные книги.
Создание интернет-магазина на любых платформах легко и просто: компания ecwid.ru предлагает специальные премиум-конфигурации бесплатно до конца 2020 года, чтобы облегчить быстрый старт интернет-продаж.
Минкомсвязи (как бы наше профильное министерство) подало предложение в правительство об открытии книжных уже с мая (хорошо ли это из санитарных соображений?)
хорошие новости #2
1. Правительственная помощь. 18 апреля правительство дополнило список отраслей российской экономики в наибольшей степени пострадавших от карантина, в частности в перечень был добавлен ОКВЭД 47.6 «Торговля розничная товарами культурно-развлекательного назначения в специализированных магазинах» (в списке таких товаров есть книги). Для того, чтобы получить льготы нужно подходить под два критерия: быть субъектом малого или среднего предпринимательства и иметь упомянутый выше ОКВЭД как основной. На данном сайте по ИНН компании можно проверить входит ли она в список претендентов на льготы https://service.nalog.ru/covid2/ (но окончательные выводы на этот счет лучше все-таки делать ориентируясь на два требования упомянутые выше). Ниже перечислены льготы, на которые имеют право соответствующие критериям компании:- кредитные каникулы для субъектов малого и среднего предпринимательства. Льготный период (кредитные каникулы) для субъектов малого и среднего предпринимательства (МСП) предоставляется по любым кредитам (займам), заключенным с кредитной или некредитной финансовой организацией, которые заключены до вступления в силу Закона. Заемщик вправе обратиться с требованием в адрес Банка (Кредитора) о предоставлении льготного периода в любой момент, в период действия договора, но не позднее 30 сентября 2020 года. В требовании Заемщик в праве требовать приостановления платежей по договору в течении льготного периода, но не более 6 месяцев. Кредитор обязан рассмотреть требование в течение 5 дней с момента его получения.
— Налоговые льготы.Изменение срока уплаты для субъектов МСП в наиболее пострадавших отраслях экономики. Предоставляется отсрочка на 6 месяцев по налогам за 2019 год: налогу на прибыль, налогу по упрощенке, ЕСХН, а также по налогам и авансовым платежам, которые надо заплатить за I квартал 2020-го. Отсрочку на четыре месяца компания получит по налогам, которые надо заплатить за II квартал 2020-го. Исключение: НДС. Подавать заявление об отсрочке, уведомлять налоговые органы не надо.
— Арендные каникулы. Если вы являетесь арендатором помещения, то можете обратиться к своему Арендодателю с письмом о снижении арендной платы (предоставлении арендных каникул). Федеральный закон №98-ФЗ предписывает арендодателям коммерческой недвижимости предоставлять отсрочку по внесению арендной платы в 2020 году своим арендаторам.
— Что касается новых финансовых мер поддержки (компании сохранившие 90% сотрудников, получат по МРОТу на каждого сотрудника), то в настоящее время соответствующие нормативные акты еще не приняты.
Издательство Европейского университета (СПб) призывает выкладывать в соцсетях фотографии личных книжных полок с хештегом #книги_первой_необходимости
Книжный магазин «Порядок слов» (СПб) предлагает принять участие во флешмобе, посвященном необычным, трогательным, запоминающимся историям, которые произошли в книжном магазине. Флешмоб стартовал 20 апреля и планирует стать международным. хэштег: #bookstorestories
Тот же «Порядок слов» приглашает в книжную зум-рюмочную и онлайн-лекторий
коллаборация книжного магазина при Эрмитаже и магазина «Желтый двор» запускает проект, который позволяет купить книги по искусству Дальнего Востока. Искусная подборка книг специально создавалась к выставке в Эрмитаже (которая в ближайшее время, к сожалению, не состоится), но зато книги по-прежнему можно купить Полный список книг с описаниями опубликован на странице «Желтого Двора» Вконтакте. https://vk.com/dvorbooks
московский книжный «Ходасевич» ведет прямые эфиры в инстаграме, где читают книги детям, разговаривают о литературе, о театре и пр. Прочесть о поддержке книжного можно здесь: http://xodacevich.org/posts. а можно и просто заказать у них книги.
книжный магазин Monitor Box (Москва) собирает донейшны на аренду, в обмен предлагает скидки на книги. Подробности здесь.
«Бабель» (Тель-Авив) переводит свою прекрасную лекционную программу в онлайн, следите за анонсами в фб магазина.
Владимир Харитонов, глава ассоциации интернет-издателей, завел в фб группу «Производство EPUB» и сделал 20-минутное видео на эту тему
Форбс сообщает, что независимые книжные магазины Америки изобретают самые разные способы, чтобы не потерять связь со своими покупателями. Одним из них стало создание рекомендательных списков, которые магазины вывешивают у себя на сайтах и в соцсетях (вполне ожидаемо, в эти списки нередко попадают книги так или иначе имеющие отношение к вирусам, пандемиям, эпидемиям и они продолжают пользоваться большим спросом).
немцы и итальянцы начинают приоткрывать свои книжные, первые дни торговли в Италии показывают хорошие результаты; но итальянские ассоциации издателей, книготорговцев и библиотек не собираются останавливаться и требуют от правительства стратегического изменения подхода к книжному делу: пропаганда чтения в Италии и итальянских книг заграницей, налоговые льготы покупателям книг, увеличение финансирования библиотек, повышение экологичности издательского дела и т.д.
хорошие новости #1
1. Некоторые книжные магазины и другие компании получили отсрочки/скидки по аренде. Значит не везде арендаторы невменяемые, имеет смысл убеждать и торговаться. 2. Агора создала «Штаб правовой помощи. Коронавирус», там много вопросов, относящихся к нашей предпринимательской сфере (основания для работы, применение льгот, вопросы аренды и пр.), разбираются грамотными юристами и адвокатами. Полезный ресурс в телеграме: t.me/covid19Law 3. Очередной пакет льгот от властей вроде бы предусматривает субсидии в размере около 12 тыс. на каждого официально оформленного работника. 4. Некоторые издатели задаются вопросом, есть ли правовые основания для их работы. Есть официальный ответ министерства. 5. Вот некоторые частные инициативы, которые заслуживают внимания и распространения в соцсетях:
«Порядок слов» (СПб) выложил для скачивания (небесплатного) редкие книги в PDF
он же открыл серию онлайн-лекций (по билетам) от Ямпольского до Долина
6. Альянс хочет предпринять какие-то меры по расширению присутствия в онлайне. Можете предлагать свои мысли и проекты, пока целесообразными представляются две идеи:- агрегатор книжных магазинов (сводная интернет-витрина) — единый телеграм-бот, который консолидирует покупательские запросы Предлагаем вам свой опросник, который поможет продвинуться в этих направлениях. Форма здесь. Участие добровольное. Спасибо!
7. Итальянские книжные магазины со вторника начали возвращаться к работе. Со всеми предосторожностями, не во всех регионах, но тем не менее. Это вселяет надежду!
Лайам Кёрли — кладовщик Small Press Distribution (Беркли), единственного некоммерческого книгораспространителя в США (Sam Lefebvre/KQED).
Лайам Кёрли — заведующий складом в Small Press Distribution («Распространение малого книгоиздания», далее — SPD), единственном некоммерческом книгораспространителе в Америке, — последние семь недель работает в одиночку. Отгрузки и поставки на 600-метровом складе в Беркли уменьшились до совсем тоненького ручейка. Утром Лайам останавливается на 7-й улице и выходит из машины, у нее наклейка на бампере: «Водитель — поэт, денег — нет». В фиолетовых латексных перчатках и респираторе N95 он проходит через темный офис и кухню на склад, к стеллажам, на которых стоит около 350 тысяч книг независимых издателей. Респиратор остался со времен последних сезонных пожаров; «склад совершенно дырявый, все проникает», — говорит Керли.
Керли кивает на заваленный стол, монитор на нем светится, как будто его забыли в спешке выключить. «Все, кроме меня, работают удаленно, но, видите, вот еще есть какой-то дух в машине». То же можно сказать и о самом тридцатилетнем Лайаме: в цепочке снабжения книгами он играет малозаметную, но очень важную роль — особенно для изолированных дома читателей, неохотно пользующихся Амазоном. Керли чередуется через день с помощником — Шоном Элом — и несмотря на то, что с закрытием книжных магазинов выручка SPD упала на 60%, они каждый день пакуют около сотни заказов, в основном для Амазона и для розничных покупателей. На кухне лежит последний номер Publishers Weekly, который провозглашает, что «книги необходимы». Лайам в этом не уверен: «Книги не спасают жизни. Но нашей отрасли нужно действительно держаться вместе».
SPD, основанная в Беркли в 1969 году, пережила десятилетия укрупнения отрасли и осталась одной из немногих торговых компаний, преданных небольшим издательствам. Она предлагает и распространяет книги около 400 издателей, продает их независимым и университетским магазинам, оптовикам вроде Ingram, интернет-магазинам вроде Амазона и в розницу на собственном сайте. Как некоммерческая организация SPD также получает специальные гранты. За последние 20 лет компания действительно выросла — в течение прошлого года она получила и отгрузила в четыре раза больше книг, чем в 1999-м. Сейчас SPD собирает деньги краудфандингом, чтобы покрыть зарплаты и страховки десятка сотрудников. Сидящие же по домам читатели стремятся поддержать независимое книгоиздание и проявляют небывалый энтузиазм, чтобы помочь какой-то компании, почти неизвестной за пределами своей отрасли.
Small Press Distribution, основана в 1969, работает на этом складе в Беркли с 1995 года. (Sam Lefebvre/KQED)
«Мы только часть книжной инфраструктуры, — говорит в одном интервью Брент Каннингем, исполнительный директор SPD и сам писатель (например, недавно у него вышла небольшая поэтическая книжка Sad Songs of Hell в издательстве Ugly Duckling), — вам нужно очень хорошо знать, как устроено искусство и его экономика, чтобы понять, что мы вообще существуем».
Среди книг, которые распространяет SPD, не встретишь издательств из «большой пятерки» или их импринтов. Эта институция стоит на обочине литературного мейнстрима и имеет теснейшие связи с сообществом. «Представь, поначалу мы в основном продавали книги вроде этой», — говорит Лайам, доставая книжку Барбары Барак No Sleep, скрепленную степлером; ее напечатала в 1977 году поэт Лин Хеджинян в издательстве Tuumba Press (Сан-Франциско). Керли начинал работу с волонтерства восемь лет назад, когда по рекомендации своего бывшего преподавателя письма Кэтрин Тейлор из издательства Essay Press он переехал в Восточную часть залива. На складе он слушает радио KALX; диджей ставит соул на неправильной скорости. «Никак не могу понять, он это нарочно делает?» — говорит Лайам. Он отмечает, что местные авторы часто сами приносят свои книжки. Так, недавно писательница и художница Линда Нортон пришла, чтобы пополнить складской запас своих экспериментальных мемуаров Wite Out (Hanging Loose Press).
На стенах висят указания по раскладке книг «Не класть в стопку разные книги») и списки дел («Ввести проект четырехчасового рабочего дня по Бакминстеру Фуллеру»). До пандемии в SPD могли приходить посетители: там есть свой читальный зал с небольшой коллекцией, связанной с историей фирмы. Фотографии книг, старые каталоги, фотографии переезда 1995 года — последний раз, когда его стеллажи стояли пустыми. В буфете выпивка соседствует с протоколами собраний. Керли вспоминает, как недавно нашел затерявшуюся пачку распроданной книги — поэтического дебюта Клаудии Рэнкин. «Мы распространяли первые книги Мэгги Нельсон, Оушен Вонг», — продолжает он и добавляет: «Если бы мы оставляли себе по экземпляру каждой книги, что продаем, вышла бы прекрасная библиотека».
В SPD даже кухонная стена обклеена стихами. (Sam Lefebvre/KQED)
Прямо у входа стоят коробки с наиболее востребованными сейчас книгами: The Complete Stories художницы-сюрреалистки Леоноры Каррингтон и Me and Other Writing французской эссеистки и писательницы Маргерит Дюрас: обе книги выпущены издательским проектом Dorothy, одним из крупнейших поставщиков SPD. Триша Лоу, pr-менеджер SPD, сама автор (ее недавняя книга Socialist Realism вышла в Coffee House Press), сказала в одном интервью, что Dorothy выросло вместе с SPD, они поддерживают друг друга. Более того, и миссии их очень близки: «Вместе с Aunt Lute, еще одним из наших крупнейших издателей, мы все стремимся поддерживать как можно больше независимых сетевых сообществ». SPD может давать ценные рекомендации книготорговцам, пользуясь своим авторитетом, это способствует укреплению товарищества книгоиздателей и книготорговцев.
В последнее время их поддержали даже закрытые на карантин магазины: East Bay Booksellers перечислил процент от интернет-продаж, а SPD, в свою очередь, предложил кредит нуждающимся книготорговцам. «Вся наша история связана с независимыми книжными, мы всем сердцем с ними», — говорит Каннингем. Small Press Distribution все-таки ориентирована скорее на корпоративных клиентов и не имеет такой славы, как City Lights (независимый книжный магазин и издательство в Сан-Франциско — прим. переводчика) или даже местный магазин-старожил — Marcus Books. Тем не менее они собрали краудфандингом почти 100 000 $. По словам Каннингема, это более, чем двукратное увеличение относительно индивидуальных пожертвований прошлого года. Возросло и количество розничных заказов, как и их объем: люди, которые могли бы заказать пару книг, покупают пять. Для читателей, которые все более настороженно относятся к Амазону из-за его грубых методов борьбы с конкурентами, а также отношения к собственным работникам, SPD становится все более ощутимой альтернативой.
На складе SPD в данный момент хранится около 350 000 экземпляров книг. (Sam Lefebvre/KQED)
Каннингем, однако, признает, что своим ростом SPD во многом обязан Амазону — и в этом есть вызов собственному «я» компании. Каннингем задается вопросами: «Является ли сообщество независимого книгоиздания испытательным полигоном, где автор предъявляет свою первую книгу, а затем его цепляет крупный игрок? У этого сообщества есть свои ценности? Каковы они? Должны ли они отличаться от ценностей всего прочего книгоиздания?» Если уж на то пошло, работа SPD во время пандемии — не слишком ли это в духе Амазона? По словам Триши Лоу, компания решила, что несет ответственность перед издателями и продолжит отправку книг и их оплату. «В конечном итоге, однако, вышло не очень, — говорит Лоу. — Не очень хорошо, когда человек на складе в одиночку пашет с утра до вечера».
Керли, беря в руки стопку упаковочных листов, говорит, что чувствует значимость своей работы. И уверен, что читатели смогут преодолеть свою зависимость от Амазона и начнут вкладываться в параллельные, независимые структуры. В эпоху, когда доставка сократилась до нескольких часов, клиенты SPD дописывают к своим заказам: «Не торопитесь!». Керли также помог в разработке новых протоколов безопасности: когда прибывает новая партия книг, он дает ей отстояться сутки; считается, что новый коронавирус живет на картоне не более 24 часов. В дверь врывается почтовый курьер с коробкой: «Для меня есть что, бро? Я знаю, что рановато». Керли мотает головой. «Каждый день приезжают одни и те же ребята, — говорит он, — обычно я им помогаю грузиться, но сейчас мы соблюдаем социальное дистанцирование. К счастью, и коробок меньше, чем обычно».
Перевод: Лев Буланов, Вероника Кирьянова; редактура: Николай Охотин.
Ярмарка детской книги в Болонье впервые прошла в 1963 году. С тех пор четыре дня в марте (или апреле, зависит от дат Лондонской ярмарки) стали традиционным временем смотра лучшего, что происходит в детском книгоиздании и, в первую очередь, иллюстрации. На время ярмарки, на которую съезжаются издатели, авторы, агенты и иллюстраторы со всего мира, Болонья становится городом как будто из сказки Джанни Родари «Джельсомино в стране лгунов»: ожившие картинки и разговоры занимают собой весь город, наткнуться на выставку иллюстраций можно в самых неожиданных местах, вроде обувного магазина или частной квартиры художника, а в центральной ратуше выставляют самые примечательные книги мира, изданные за отчетный период. В этом году по известным причинам ярмарка в своей традиционной форме не состоялась, но прошла с 4 по 7 мая в онлайн режиме.
Конечно, не все удалось перенести на экран, но традиционные для Болоньи форматы: конкурсы иллюстраторов, выставки лучших книг мира и, главное, BRAW (Bologna Ragazzi Award), ежегодная премия, вручаемая в нескольких номинациях, были бережно переведены в онлайн формат. Мероприятия и открытые, и закрытые посетило около 60 000 визитеров (75% не из Италии). Это очень хороший результат, больше посетителей, чем у нашей московской Нонфикшн.
Продажа прав и виртуальные встречи с агентами и правообладателями прошли на специальном портале BCBF Global Rights Exchange, созданном в колаборации с платформой PubMatch. Это была платная закрытая услуга. Всего зарегистрировалось около 500 международных издателей, было загружено для обсуждения более 20 000 книг в электронном виде.
Хит ярмарки — просмотр портфолио начинающих иллюстраторов в рамках Illustrator Survival programme. Регистрация на это мероприятие была закрыта еще в апреле, столько было желающих. Так как в просмотре принимали участие иллюстраторы и эксперты со всего мира, он проходил в виде онлайн марафона 24 часа, каждый эксперт включался в свое время в зависимости от часового пояса, от России портфолио рассматривала соосновательница книжного магазина «Маршак» и арт-директор «Самоката» Полина Плавинская. 240 иллюстраторов показали свои работы. А на виртуальные стены свои рисунки прикрепило более 2500 художников из 80 стран мира.
Открывающая ярмарку панельная дискуссия, в которой приняли участие издатели из Китая, Англии, США, Ирана, Италии, Франции, Испании, равно как и тематические круглые столы, посвященные национальным рынкам или отдельным нишам, как например, графические романы, прошли в Zoom и стали блиц оценкой состояния книжных дел. Обмен международным опытом в режиме реального времени произвел впечатления. Китайскую издательницу, пережившую локдаун раньше всех, все слушали с напряженным любопытством на лицах. Все это вполне можно было смотреть, мероприятие в среднем длилось не больше часа и модераторы давали слово каждому частнику по очереди, а в комментариях под трансляцией происходила настоящая перекличка ветеранов ярмарки.
Лауреаты премий были представлены в формате заранее записанных видеоинтервью.
Все время ярмарки работал специальный блог Fairtales – «Сказки ярмарки», который собирал многочисленные события вместе в единый процесс.
Мастер-классы я не посещал, но думаю, что все там было организованно на высшем уровне.
Самая интересная и легче всего перенесенная в онлайн часть ярмарки — выставки лучших книг со всего света с картинками, лучших или тематических иллюстраций и проч. Они были вынесены в раздел «Музей» и часть из них до сих пор доступны: https://galleries.bolognachildrensbookfair.com
Онлайн выставка лучших мировых иллюстрированных книг о книжных магазинах, книгах, библиотеках, писателях и читателях. Можно листать и рассматривать бесконечно. Некоторые книги доступны полностью в виде листалки, просто щелкните на понравившуюся. Вот, например, творение издательства Pato Logico о Национальной библиотеке Португалии: https://issuu.com/pato-logico/docs/incm_bnp_br_singles
Главное событие ярмарки – международный смотр трендов и направлений в искусстве иллюстрации. 76 участников из 24 стран мира. Тщательно отобранные дебютанты и уже признанные мастера, авторы уже изданных книг и те, кто только разрабатывает первые проекты.
Суммируя все вышесказанное — Болонская ярмарка онлайн, безусловно, состоялась. Это был первый прецедент по организации большого книжного события в эпоху пандемии. Впереди Франкфурт и директор ярмарки уже дал интервью о том, что в этом году, она станет более виртуальной, использует опыт и Болоньи в том числе. Наверное для итальянских издателей, которые на ярмарке обычно продают не только права, но и сами книги, такой формат показался ущербным, но в своей профессиональной и международной части Болонья показала эффективность. Онлайн-режим позволяет даже увеличить количество международных участников.
Мария Терехова, издательство «Пешком в историю»:
Я занимаюсь продажей прав в издательстве «Пешком в историю», и провела больше десяти встреч во время этой Болонской книжной ярмарки. Мне показался удобным поиск по издательствам/странам/книгам. Но, к сожалению, далеко не все наши партнеры приняли участие в выставке, а из тех, кто принял, не все загрузили книги. Это наложило ограничения на работу. Хотя идея классная. Такой электронный каталог ускоряет процесс рассмотрения книги. Во время встреч отсутствовала спешка, что располагало к общению еще больше.
Мы стоим на пороге величайшей социальной катастрофы, которая поставит книгу и книжную отрасль, как мы ее знали на грань выживания. Не будем вдаваться в рассуждения о том, что книга уцелеет, перейдя полностью в онлайн и утратив свою материальную форму. Речь идет о сотнях тысяч людей, занятых сегодня в индустрии, самой древней технически из ныне существующих.
Даже сейчас при добровольной самоизоляции и социальном дистанцировании, книжные магазины, как и весь малый бизнес, находятся под угрозой — уже наблюдается спад продаж на уровне 50-60%, а если будет введен карантин, магазины обречены. А те, кто выживут, будут вынуждены беспрецедентно поднять цены на книги. Книги перестанут быть доступны как большинству читателей, так и библиотекам, станут предметом элитарного потребления.
Издательства при радикальном падении оборота, значительно сократят производственные объемы, впадут в продолжительную рецессию, которую многие не переживут. Последние годы на и без того низкорентабельным книжном рынке увеличивалось количество неплательщиков, оплаты за проданные книги регулярно задерживались, а в условиях кризиса и пандемии даже самые дисциплинированные игроки рынка не смогут выполнять свои обязательства. Книгоиздание новой России на 2/3 — малый и средний бизнес, который пандемия просто-напросто уничтожит как форму социальной жизни.
От чумных эпидемий прошлого остались великие литературные произведения, от пандемии новейшего времени может не остаться ничего. В сложившейся ситуации мы вынуждены обратиться к обществу и правительству с просьбой о помощи. Пережить карантин и кризис помогут следующие меры, принятые на государственном уровне.
1) Отменить НДС на книги.
2) Выработать механизм полной или частичной компенсации затрат на аренду книжных магазинов до конца 2020 года: создать фонд целевых грантов; выделить субсидии; ввести налоговый вычет, возмещающий ежемесячную арендную ставку магазина.
3) Продлить действие ЕНВД для книжной торговли до 2022 года.
4) Предоставить доступ компаниям, обеспеченным товарным остатком или дебиторской задолженностью, к беспроцентным кредитам на срок от 3 месяцев до года. Эта мера позволит преодолеть кризис неплатежей со стороны магазинов и восстановить поставки книг.
5) Ввести специальный тариф для отправок книг Почтой России. Даже если европейская часть России уйдет на двух-трехмесячную изоляцию, льготный тариф для отправок книг Почтой России поддержит многие маленькие издательства и магазины.
6) Перенаправить уже выделенные бюджеты библиотек на мероприятия, которые были отменены в связи с карантином, на прямые закупки книг у независимых книжных магазинов и издателей.
7) Выделить целевой грант на создание типового сайта интернет-магазина для независимых книжных магазинов, интегрированной национальной общей системы интернет-торговли и продвижения. Это поможет маленьким книжным пройти цифровую трансформацию и подключиться к онлайн-торговле и логистике.
8) Выделить площади и эфиры социальной рекламы в регионах для поддержки местных независимых книжных магазинов и издательств.
Ранее подписались:
1) Михаил Котомин, издательство Ad Marginem (Москва)
2) Александр Иванов, издательство Ad Marginem (Москва)
3) Борис Куприянов, книжный магазин «Фаланстер» (Москва), интернет-издание «Горький»
4) Михаил Мальцев, книжные магазины «Пиотровский» (Пермь, Екатеринбург)
5) Михаил Иванов, книжный магазин «Подписные издания», «АНО Культурная и книжная инициатива» (Санкт-Петербург)
6) Николай Охотин, книжный дистрибьютор «Медленные книги» (Москва)
7) Кирилл Маевский, книжный магазин «Смена» (Казань), издательство Ad Marginem (Москва)
8) Ирина Балахонова, издательство «Самокат» (Москва)
9) Феликс Сандалов, издательства Individuum и Popcorn Books (Москва)
10) Алексей Докучаев, издательства Individuum и Popcorn Books (Москва)
11) Сергей Карпов, книжный магазин «Маршак» (Москва)
12) Наталия Платонова, книжный магазин «Маршак» (Москва)
13) Полина Плавинская,книжный магазин «Маршак», издательство «Самокат» (Москва)
14) Александр Троицкий, издательство «Клаудберри» (Санкт-Петербург)
15) Анна Изакар, книжный магазин «Порядок слов» (Санкт-Петербург)
16) Константин Шавловский, книжный магазин «Порядок слов» (Санкт-Петербург)
17) Мария-Анна Гущина, издательство «Клаудберри» (Санкт-Петербург)
18) Яковлева Анна, книжный магазин «Перемен» (Новосибирск)
19) Анна Кадикова, книжный магазин «Чарли» (Краснодар)
20) Дмитрий Яковлев, издательство «Бумкнига» (Санкт-Петербург)
21) Павел Подкосов, «Альпина Нон-фикшн» (Москва)
22) Николай Солодников, «Открытая библиотека» (Санкт-Петербург)
23) Светлана Мамонтова, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
24) Ирина Рочева, магазин «Свидетель», фестиваль «ЛитераТула» (Тула)
25) Артём Фаустов, книжный магазин «Все свободны» (Санкт-Петербург)
26) Любовь Беляцкая, книжный магазин «Все свободны» (Санкт-Петербург)
27) Анастасия Житинская, издательство «Геликон Плюс» (Санкт-Петербург)
28) Наталия Капустина, издательство «ВИТА-ПРЕСС» (Москва)
29) Иван Чернявский, магазины комиксов «Чук и Гик» (Москва)
30) Юдин Андрей, книжная лавка «Иноекино» (Санкт-Петербург)
31) Ирина Тарханова, издательство «Барбарис» (Москва)
32 Денис Маслаков, издательство «ВИТА-ПРЕСС» (Москва)
33) Василий Кистяковский, магазин «Чук и Гик» (Москва) и издательство Jellyfish Jam (Москва)
34) Сергей Сдобнов, литературный критик, куратор публичной программы кинотеатра «Пионер», поэт (Москва)
35) Ангелина Остащенко, книжный магазин «Бакен» (Красноярск)
36) Владимир Солдатов, издательство «Европа» (Москва)
37) Екатерина Зекавица/издательство «Ай»(Москва)
38) Алла Насонова, Фонд «Дом детской книги», издательство «Детское время» (Санкт-Петербург)
39) Дарина Якунина, издательство «Поляндрия», книжная лавка «Поляндрия», (Санкт-Петербург)
40) Ольга Лябина, издательство «Лайвбук» (Москва)
41) Наталья Шарапова, издательство «Бумкнига» (Санкт-Петербург)
42) Анастасия Данилина, издательство «Лайвбук» (Москва)
43) Елена Мухина, книжный магазин «Диккенс» (Самара)
44) Ольга Кубикова, издательство «Лайвбук» (Москва)
45) Анна Бабяшкина, главный редактор издательства «Лайвбук» (Москва)
46) Дмитрий Хряпов, книжный магазин «Все свободны» (Санкт-Петербург)
47) Мария Вайсман, издательство «АВГУСТ» (Москва)
48) Татьяна Мадонова, книжный магазин «Кот Учёный» (Краснодар).
49) Дмитрий Мордвинцев, издательство ABCdesign (Москва)
50) Алла Безрукова, издательство «Совпадение» (Москва)
51) Елена Козловская, издательство имени Н.И. Новикова
52) Илья Захаренков, издательство «Вита Нова» (Санкт-Петербург)
53) Мария Жукова, издательство «ЯникО» (Москва)
54) Михаил Рейзин, издательство имени Н.И. Новикова (Санкт-Петербург)
55) Ольга Морозова, издательство Ольги Морозовой (Москва)
56) Любовь Суринова, издательство РГГУ (Москва)
57) Александра Смирнова «Издательство Ивана Лимбаха» (Санкт-Петербург)
58) Анна Коростелева, издательство «Комикс Паблишер» (Москва)
59) Александр Бабин, издательство РГГУ (Москва)
60) Анна Хмелевская, книжный магазин «Смена» (Казань)
61) Сергей Обух, издательство «Северный паломник» (Москва)
62) Владимир Морозов, издательство Zangavar (Москва)
63) Александр Валединский, издательство «Выргород» (Москва)
64) Елена Гончарова, издательство «Пушкинский Дом» (Санкт-Петербург)
65) Роксана Гильфанутдинова, книжный магазин «Смена» (Казань)
66) Анастасия Сахно, Санкт-Петербургский Дом Книги (Санкт-Петербург)
67) Ольга Казакова, Санкт-Петербургский Дом Книги (Санкт-Петербург)
68) Михаил Богданов, магазин комиксов «Двадцать восьмой» (Санкт-Петербург)
69) Валерий Анашвили, журнал «Логос» (Москва)
70) Пантюхина Кристина, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
71) Алексей Лочехин, Санкт-Петербургский Дом Книги (Санкт-Петербург)
72) Дмитрий Кузьмин, издательство Literature without borders (Ozolnieki)
73) Мезенцев Виталий, издательство «БуксМАрт» (Москва)
74) Романова Наталья «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
75) Апенов Владимир, книжный магазин «Свидетель» (Тула)
76) Степан Шмытинский, издательство «КомФедерация» (Москва)
77) Сорочинская Светлана, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
78) Александра Хлопонина, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
79) Анастасия Лубчёнок, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
80) Ольга Дворнякова, книжный магазин «Я люблю читать» (Москва)
81) Дима Сыендук, магазин Geek Trip (Санкт-Петербург)
82) Галина Юзефович, литературный критик, преподаватель (Москва)
83) Елена Иванова, Издательский дом Высшей школы экономики (Москва)
84) Татьяна Глазкова, издательство «Согласие» (Москва)
85) Татьяна Кормер, издательство Albus Corvus/Белая ворона (Москва)
86) Кривов Александр, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
87) Христина Голикова, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
88) Юлия Густав-Дальская, издательство «Настя и Никита» (Москва)
89) Суслов Герман, Суслова Ксения, книжная лавка «Кузебай» (Ижевск)
90) Манжилей Денис, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
91) Искандер Булатов, «Кофе и комиксы НА КИБЕРТРОНЕ» (Уфа)
92) Клешнев Андрей, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
93) Софья Черкасова, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
94) Кристина Пантюхина, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
95) Татьяна Борисова, издательство ABCdesign (Москва)
96) Дмитрий Александров, издательство «Лимбус пресс» (Санкт-Петербург)
97) Тарасова Тамара, книжный магазин Geek Trip (Санкт-Петербург)
98) Антонина Галкова «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
99) Анастасия Кузьмина, Издательство «Поляндрия Принт» (Санкт-Петербург)
100) Филиппов Олег Издательский Дом «Поляндрия»,книжная лавка «Поляндрия» (Санкт-Петербург)
101) Майя Матвеева, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
102) Федор Еремеев, издательства «Кабинетный ученый» и «Фабрика комиксов» (Екатеринбург)
103) Олег Зимарин, издательство «Весь Мир» (Москва)
104) Елена Золотухина, книжный магазин «У Кентавра» (Москва)
105) Алексей Дьячков, издательство «Коровакниги» (Москва)
107) Сергей Макаренков, издательство «Рипол классик» (Москва)
108) Олег Климов, библиотекарь (Москва)
109) Виктория Перетицкая, издательство Ad Marginem (Москва)
110) Ирина Прохорова, издательство «Новое литературное обозрение» (Москва)
111) Василий Бычков, организатор ярмарки Non/Fiction (Москва)
112) Матвеева Кристина «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
113) Вера Баженова, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
114) Зарипова Роза, Издательство «АрсисБукс» (Москва)
115) Анастасия Агеева, издательство ABCdesign (Москва)
116) Екатерина Юмашева, издательство ABCdesign (Москва)
117) Светлана Данилюк, издательство ABCdesign (Москва)
118) Денис Денисов, сми «ComicsBOOM!» (Красноярск)
119) Екатерина Панкратова, издательство ABCdesign (Москва)
120) Мария Федотова, ярмарка Non/Fiction (Москва)
121) Дарья Горячева, издательство ABCdesign (Москва)
122) Валентина Белохвостова, издательство ABCdesign (Москва)
123) Людмила Тарасова, издательство «Текст» (Москва)
124) Ольгерт Либкин, издательство «Текст» (Москва)
125) Никита Сапожков, художник книги (Москва)
126) Александра Корсакова, издательство ABCdesign (Москва)
127) Александр Воробьёв, издательский Дом «ОРЛИК» (Орёл)
128) Александра Корсакова, издательство ABCdesign (Москва)
129) Александр Двухжилов, типография «Вариант» (Орёл)
130) Павел Сидоров, магазин комиксов «Секретная Галактика» (Новосибирск)
131) Соколов Евгений, книжный магазин «Кот Учёный» (Краснодар)
132) Стас Гайворонский, директор книжного «Ходасевич» (Москва)
133) Варламова Мария, книготорговая компания и книжный интернет-магазин «Артклассика» (Москва)
134) Екатерина Каширская, издательство «Пешком в историю» (Москва)
135) Катя Морозова, главный редактор литературного журнала и издательства «Носорог» (Москва-Венеция)
136) Ирина Яковлева, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
137) Белова Оксана, «Санкт-Петербургский Дом Книги» (Санкт-Петербург)
В этом году в рамках программы ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction 21 прошел круглый стол «Издательские школы и Fellowship. Новые форматы профессиональной издательской коммуникации в России». Участниками встречи стали ведущие специалисты книжной индустрии: Кирилл Маевский, куратор Издательской школы «Смена», координатор программы fellowship ММКВЯ x Bologna book fair, Анастасия Милехина, руководитель Центра немецкой книги в Москве/ Представительства Франкфуртской книжной ярмарки в Москве, соорганизатор издательской школы Франкфуртской книжной ярмарки и Музея современного искусства «Гараж», Виктория Перетицкая, координатор программы fellowship ММКВЯ x Bologna book fair, менеджер по правам в издательстве Ад Маргинем , Михаил Котомин, генеральный директор Издательства Ad Marginem , Андрей Гельмиза, генеральный директор Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок. Главной темой обсуждения стала проблема отсутствия налаженной профессиональной коммуникации между издателями из России как внутри страны, так и на международном уровне.
Закончилась Международная книжная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction#19. В ЦДХ на Крымском валу побывало почти 35 000 человек. Более 200 экспертов и участников книжного рынка в течение пяти дней обсуждали актуальные проблемы и рассказывали посетителям о новинках.
Об участии малых издательств на коллективном стенде Альянса независимых издателей и книгораспространителей рассказывал член экспертного совета ярмарки Борис Куприянов.
Работа Альянса направлена на расширение пространства чтения и решение проблем дистрибуции, создание карты альтернативного книжного пространства России и информационную поддержку независимых инициатив, коллективное представление книг независимых издательств в существующей книжной инфраструктуре.
Вечером 29 ноября, по завершении первого дня работы ярмарки, состоялась церемония награждения лауреатов Премии ярмарки non/fiction «Приз книжного сообщества».
В 2016 году Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ объявила о создании ежегодной премии «Приз книжного сообщества». Эта инициатива родилась как логическое продолжение стратегии книжной ярмарки, призванной поддерживать и пропагандировать качественную литературу, а также независимые интеллектуальные издательства как главные площадки формирования новых интеллектуальных трендов.
Задачи премии – расширение читательской аудитории интеллектуальной литературы, восстановление приоритета экспертного знания и оценки книжной продукции, консолидация книжного мира.
Тема Премии 2017 г. – 100-летие Русской Революции.
Премия «Приз книжного сообщества» награждает лучшие интеллектуальные книги года (в диапазоне от академических исследований до эссеистики) в нескольких номинациях.
В 2017 ГОДУ ЛАУРЕАТАМИ ПРЕМИИ «ПРИЗ КНИЖНОГО СООБЩЕСТВА» СТАЛИ:
в номинации «Выбор независимых книжных магазинов»:
издательство COMMON PLACE, книга «Октябрь. История одной революции»
издательство «БОСЛЕН», книга: «Бич 1917. События года в сатире современников»
в номинации «За заслуги перед интеллектуальным сообществом»:
Михаил Мальцев, основатель книжного магазина «Пиотровский», г. Пермь
В ходе церемонии награждения состоялся театральный перформанс РАТИ-ГИТИС, органично сочетавшийся с темой Премии нынешнего года. В качестве режиссера выступил Владимир Панков, художественный руководитель Московского театра «Центр драматургии и режиссуры» и студии «SounDrama».
Ярмарка пройдет в ЦДХ на Крымском валу с 29 ноября по 3 декабря 2017 года. В третий раз резидентом ярмарки станет «Альянс независимых издателей и книгораспространителей». Чтобы познакомиться с экспозицией, нужно пройти ко входу в основную зону ярмарки. В этом году на коллективном стенде «Независимого Альянса» будут представлены около 30 малых издательств из Владивостока, Вологды, Екатеринбурга, Ижевска, Казани, Москвы, Новосибирска, Оренбурга, Санкт-Петербурга и Твери. Участие этих издательств в ярмарке происходит при поддержке Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.
В 19-й Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ заявляет участие более 300 крупных и малых издательств, книготорговых компаний и институтов культуры из 23 стран мира. На стендах участников и в мероприятиях деловой программы будут представлены Аргентина, Бельгия, Великобритания, Венгрия, Германия, Израиль, Иран, Испания, Италия, Китай, Нидерланды, Норвегия, Польша, Россия, Сербия, США, Украина, Франция, Чехия, Швейцария, Эстония, Южная Корея и Япония.
Седьмой фестиваль «Смена» прошел на нескольких площадках Казани. За два дня посетителям представили серию лекций, мастер-классов и экскурсий. В этом году на территории парка «Черное озеро» за два дня прошло семнадцать лекций с участием российских, американских, шведских, финских и швейцарских авторов, исследователей, музыкальных и литературных критиков. Организаторы сообщают, что количество посетителей превысило 16 000 человек.
В ярмарке приняли участие более восьмидесяти российских независимых книжных издательств, выпускающих современную художественную, публицистическую, научную и научно-популярную, документальную и детско-подростковую литературу. Большинство из них являются членами «Альянса независимых издателей и книгораспространителей».
Главными гостями фестиваля стали автор книг «Nowbrow» и «Машина песен» Джон Сибрук, автор книги «Интернет животных» Александр Пшера, критик Анна Наринская, ученый Владимир Сурдин и композитор Леонид Десятников, чей концерт «Любовь и жизнь поэта» прошел в рамках параллельной культурной программы.